あると便利な福祉車輌

エイジレスセンターには、高齢者・身体の不自由な
方にやさしい福祉車輌を展示しています。
後部座席がリフトになっている、
「マツダ ビアンテセカンドリフトアップシート車」
とゆるやかなスロープで車いすのまま安全・スムーズ
に乗り降りできる、「マツダ AZワゴンi」です。
福祉車輌は非課税で、更に自動車税や自動車取得税に
対しても減免される場合もあり、今後の事を考え、車
の購入を検討されている方は、こういった福祉車輌を
一考されるのも良いかと思います。　
実は昨年、私の母が転倒し、大腿部骨折で２ヶ月程入
院しました。今迄は特に車の乗り降りに不便を感じな
かったのですが、退院後は以前の様にはいかず、こん
な時にサポートをしてくれる福祉車輌があれば、もっ
と気軽に出かけられるのに・・・と切実に思いました。
（フロアスタッフ  A.K）

「マツダ AZワゴンi」

マツダ ビアンテ セカンドリフトアップシート車

アカパックン

12月も半ばとなり、巷はクリスマスシーズンです。
エイジレスセンターの館内も赤いポインセチアが飾られています。
師走は何かと気忙しい毎日で、日々のばたばたの中でホッと一息
つきたいな・・・と思うこともしばしば。
そんな時、かわいいクリスマスの飾りを見ると少し心が和みます。

かわいいものと言えば、当センターには、言わずと知れたその名も
「癒しロボット」の「パロ」ちゃんがいて、日々愛くるしい姿を見
せてくれていますが、実は他にもかわいいと思うものがあります。
それは、「アカパックン」
テニスボールくらいの大きさの球形で、カッパが眠っている（くつ
ろいでいる？）ような顔をしています。ユニークな名前ですが、
その正体はお風呂の湯あか取りグッズ。浴槽に浮かべておくと、
浴槽内の周囲に付着する皮脂や湯あかを取ってくれるので、お湯が
きれいに保たれ、しかも、お掃除もラクラクになるという便利な
ものです。
「パロ」のすぐ向かいの壁際に、とても控え目にコロコロと並んで
いますが、先日来館されたお客様も「かわいい」と手に取ってご覧
になっていました。温かい湯舟にアカパックンがぷかぷか浮かんで
いる様子を想像すると、なんだかほっこりします。
エイジレスセンターにご来館の際には、数々の福祉機器とともに
是非アカパックンを見つけてあげて下さいね。
（フロアスタッフ H.N）

事務局注：アカパックンはATCエイジレスセンター内、
アクションジャパン株式会社ブースにて展示しております。

テレビの音量でお悩みなら「耳もとくん」

いよいよ師走になり、寒さも本番です。
あと一ヶ月でお正月を迎えるこの時期は
帰省などで久々に家族が集う事がありますね。
３世代が一つの部屋に集まり、テレビを観覧。
これはとてもほほえましい風景なのですが、
私には、苦い思い出があります。

加齢に伴い難聴が進行した義父が
大音量でテレビ観覧。
ものの５分も経たないうちに
帰省してきた家族は全員別室のテレビに移動。
結局、居間では、おじいさん一人がテレビを見ることに・・・

当時の私は、
「テレビの音量を上げなくても（手元において）テレビの音声が耳元で
ハッキリ聞こえる機械」があるなんて知りませんでした。

帰省家族はテレビの音声をそのまま聞いて、
耳の遠い義父は、手元で（耳元で）
テレビの音声がキャッチできれば
居間で全員がテレビを観覧することは可能でした。

それを可能にする機械「耳もとくん」を
エイジレスセンターには展示しております。

ご来館のお客様の中には
集合住宅で１人暮らしをしていて
上階からのテレビ音量に対する苦情で悩んでいる方もおられました。
「ヘッドホンはうっとおしいしなぁ・・・」との事でしたが
この機械「耳もとくん」なら、耳をふさがず
深夜のテレビも音量を気にせず視聴できます。

テレビの音量でお悩みでしたら、
是非、この「耳もとくん」をお試し頂ければと思います。
「耳もとくん」はATCエイジレスセンター内、東神実業ブース
にて常時展示致しております。
実際にテレビの音が聞こえる様になっていますので是非ご利用に
なられたい方と一緒にお越しいただければと思います。
（フロアスタッフ　S.Y）

みみもとくんα

テレビの音声が聞こえるようになっています。

エイジレスセンター内、東神実業株式会社ブースにて常時展示しています！

10月〜11月は「発明」がいっぱい！でした。

10月28日から11月6日まで、ATC博が開催されました。
期間中、エイジレスセンターでは、
「第41回大阪府生徒児童発明くふう展」
（一般社団法人大阪発明協会　主催）
と、
「第51回暮らしの発明展」
（社団法人全国発明婦人協会　主催）
が開催され、たくさんのお客様がお越しになりました。

「暮らしの発明展」は主に、生活の知恵やアイデアから
生まれた日々の暮らしに役立つ発明品の展示です。

「発明くふう展」は大阪府下の小中高生による発明の
作品展で、今回エイジレスセンターでは初めての開催
でした。工夫を凝らした作品の数々はどれも子供達の
自由で楽しい発想によるもので素晴らしかったです。

中には「車いすになるベッド」というものもありました。
いつか、将来の介護に活用されるような発明品が生まれ
るかもしれませんね(^―^)

エイジレスセンターでは、年間を通じていろんなイベント
が実施されています。
みなさんも是非WEBサイトをチェックして、お誘い合わせ
のうえ、お越し下さいね！

車イス、電動カートの試乗できま〜す！

木々の梢が色づいてまいりましたが、
目と心の保養に外出はいいですね！

最近、外出先で、電動カート、電動車
イスをご使用の方を見かけることが多々
あります。（ジョイスティック タイプも）

ご高齢で歩行が少し困難、とか、長時間
は疲れるので、と外出をあきらめている
方はいらっしゃいませんか？

当センターの試乗コースで、ご家族の方
が体験し、「思ったよりも難しくなく、
操作は簡単。これで移動すれば楽だし、
行動範囲が広くなりますね！」という
お声も聞かれます。
皆様も是非一度、試乗されてみてはいかが
でしょうか？

その他に年齢や障害にとらわれず、豊かな
人生を送るために開発された製品、サービス
についての展示をしております。是非一度
ATCエイジレスセンターにお立ち寄り下さい。
心よりお待ちしております。
（フロア・スタッフ Y.H）

広々とした試乗コースで体験して頂けます。

お風呂に入りたい

秋も深まり　お風呂に入りリラックスしたい季節です。
介助の必要な高齢者　ハンディのある方の入浴は大変で、
介助する方の負担も大きく、入浴回数が少なくなったりもしますね。
お風呂好きのご主人を介護していたお客様が、
「リフトを知っていれば、いつでも好きな時にお風呂に入れて
あげられたのに残念です。」と言っておられました。
リフトを使用する事により、介助の負担を軽減し、ゆとりをもって
介助できます。

例えば、
A　イギリス製の電動シート付浴槽（二種類）：エアスイッチにて作動
B　狭い場所で可能な電動巻き上げリフト
C　バスリフト：電動でシートが上下する

などがあります。
これらは、ATCエイジレスセンターに展示していますので、是非見学に
お越しいただけたらと思います。
皆様のご来館をお待ちいたしてります。
（フロアスタッフ　N.N）

住宅環境設備株式会社ブースに展示の英国製ゲインズバラの介護浴槽

株式会社ミクニ の介護用リフト

TOTO株式会社のバスリフト

楽しかったわ〜！

強い台風１５号が猛威を振るいました。
各地の被害は大きかったようですが、
皆様はご無事だったでしょうか。

さて、秋のエイジレスセンターは多くの団体見学
のお客様で賑わっています。
小学生から大学生、専門学校の方々や企業、
役所、シニアの方の親睦団体など、いろいろな
方々がいろいろな目的を持ってお越しになります。

また、国内だけでなく海外、特に韓国や台湾から
のお客様も多く、３月にはなんとフィンランド
からも団体で見学にお超しになりました。
遠い国からのお客様をお迎えするのは本当に嬉し
いことです。

ところで、エイジレスセンターでは、私達フロア
スタッフが皆様のアテンド（ご案内）をさせて頂
いているのですが、先日、小学生のアテンド後、
「俺ら今日、めっちゃ勉強したよな〜。楽しかっ
たわ〜！」との声が聞こえてきました。
お客様が満足して帰られる時は、とても嬉しく、
充実感があります。でも、時には、対応が不充分
だったかな？と反省することもあり、そんな時は
以後のアテンドに活かすよう心がけています。

エイジレスセンターは日本最大規模の健康・福祉・
介護関連の常設展示場です。
団体見学ご希望の方はエイジレスエンター
０６−６６１５−５１２３にお電話頂き、
予約状況をご確認頂いた上で、エイジレスセンター
のウエブサイトからお申し込み下さい。

皆様のご来館をお待ち致しております。
（フロアスタッフ　K.Y）

フロアスタッフ一同皆様のお越しをお待ち致しております。

何かのヒントになれば・・・

時折、今、まさにご家族の方を介護されている、
というお客様がお超しになられる事があります。


先日、あるお客様に、
 「今、おばあちゃんがデイサービスに行っている
ので、息抜きをしに子供達とATCに遊びに来たら、
偶然、こんな福祉関係の展示場があると知ってや
ってきたんですよ〜」
 と話しかけて頂きました。


いろいろとお話していると、

「人 対 人 」の日常の涙ぐましい努力が手に取る様に
わかる気がしました。特に排泄に関しては、ご本人が
失敗を隠してしまうことによって、かえって大変な事
になることも多いとか。


エイジレスセンターの展示を熱心にご覧になり、
「押し入れをトイレに改造する提案」や、
「トイレリフト」、「ポータブルトイレ」などに興味
を持たれていました。


福祉用具、福祉用品の中には、毎日のケアをほんの少
しでもラクにしてくれるものが数多くあります。


毎日、要介護の方のお世話にお忙しい方も、少し時間を
つくって頂いて、是非一度ATCエイジレスセンター
の展示をご覧になりませんか？　毎日の負担を軽減して
くれる何かのヒントが見つかるかも知れません。

（フロアスタッフ　J.T）

事務局よりのご案内

ATCエイジレスセンターは休館日の毎週月曜日と、

年末年始以外は年中営業しております。

ご見学や、展示の内容、その他のご相談はご遠慮なく

ATCエイジレスセンター事務局までお問い合わせ下さい。

お問い合わせ先：０６−６６１５−５１２３

（ATCエイジレスセンター運営事務局）
受付時間：午前１０時から午後５時まで

常勤のフロアスタッフが丁寧にご説明致します。

夏休みイベントやってます〜

夏休みも後半になってきました。
夏休みのイベントの一つとしてATCでは
８月中の土・日に「スタンプラリー」を開催しています。
ATCのITM棟にある４つの施設をまわってスタンプを集め
て頂ければ、素敵な景品をもれなくプレゼント！
エイジレスセンターもその４つの施設の中の一つです。

スタンプを押した後は是非、介護・福祉に関する
体験コーナーにもお立ち寄り下さい！

「車いす試乗コース」「高齢者疑似体験」「電動車いす体験」
などなど、どれもご家族皆さんで体験して頂けます。

先日もスタンプラリーにご参加されたご家族連れの方から、
「車いすに乗って感じた事を夏休みの自由研究にしよう！」
というお声を頂きました。

宿題の課題が見つからなくて困っていらっしゃったら、
体験コーナーの感想等をレポートにされたらいかがでしょう？
残りの夏休み、スタンプラリーへのご参加も含め、
ご来場をお待ち致しております。

（フロアスタッフ　M.K）


「親子でぐるっと遊んで学ぶ！」スタンプラリー　実施日
●8月6日（土）、7日（日）、13日（土）、14日（日）、
20日（土）、21日（日）、27日（土）、28日（日）
●開催時間　11:00から17:00まで
●参加無料　各日先着300名様限定　

環境音楽自動演奏装置「MIZUCOTO」【株式会社毎日映像音響システム】

私達が毎日生活している中で、音のない生活など考えられません。
巷には、たくさんの声が飛び交い、人の声も雑踏の中でかき消さ
れる時もあります。

生活の空間、やすらぎの空間を求めて森や林の中で森林浴を味わ
ったり、川のせせらぎに心癒されたり・・・。

ATCエイジレスセンターは加齢に伴う身体の変化を支えたり補っ
たりする介護福祉機器の展示に加え、元気なシニアの方を応援す
る「アクティブコミュニティープラザ（ACP）」を設けています。

このACPのブースに、自然界の音をモチーフに「波の音」
「小鳥」「風鈴」「水琴窟」「琴」といった様々な癒しの音を
自動演奏する環境音楽装置「MIZUCOTO」を展示紹介しています。


音楽は人の心を癒す力を持っています。情緒を豊かにし自律神経
に働きかけてイメージをつくり、感情に影響を与えてくれます。
ストレスを溜めやすい現代社会に心地よい音楽は安心を与え、
人の心を穏やかにし、不安を解消したり、仕事への能率効果
にもとても良いとされています。


皆様も是非、「MIZUCOTO」で森林浴の気分を味わって下さい。
音の選曲に合わせて。LEDが発光し視覚的なヒーリング効果も期待
できるとのこと。


この「MIZUCOTO」はATCエイジレスセンターのアクティブ
コミュニティープラザ（ACP)の中にある、
株式会社毎日映像音響システムのブースに設置をしています。


ハイグレードな癒しグッズとしても注目を浴びています。
百聞は一見にしかず、
是非、一度「MIZUCOTO」のサウンドをお試し下さい。

きっと自分の部屋にも置きたくなる事間違いないと思います。

（フロアスタッフE.R)

是非一度MIZUCOTOの神秘的な音色を聴いてみてください。

エイジレスセンター ACP内「毎日映像音響システム」ブースに展示中！

シルバーカーを常時約100台展示！大阪南港 ATCエイジレスセンター

エイジレスセンターの介護・福祉プラザには、多くの介護用品が
展示されています。

ベッド、車いす、ポータブルトイレ、等々、実にさまざまな商品
が、自由にご覧頂ける様になっています。

その中でも、特に充実しているのが、約100台のシルバーカー・
歩行車を展示している、大阪ベビー＆シルバー用品協同組合の
ブースです。各メーカーが、最新の商品を展示しています。

シルバーカーを見に来られるのは、ご家族連れの方がほとんど
ですが、最近では、ご夫婦やおひとりの方も多くご来館頂いて
います。

実際に商品を見て、試してみて、ご自分に合ったシルバーカーを
選んで頂きたいと思います。

大きくて荷物がたくさん入るタイプ、小さくて軽いタイプ、ゆっ
たり座れるタイプ、男性でも持ちやすいタイプ、などなど...。

私達スタッフも、皆様の商品選びのお手伝いをさせて頂きます
ので、お気軽に声をお掛け下さい。

皆様のご来館をお待ち申し上げております。
（フロアスタッフ　M.F）

約100台のいろいろなタイプのシルバーカーを常時ご覧頂けます。

毎日暑いですね〜

「実際に商品を見ることができて大変参考になりました。
ありがとうございました。」
帽子のつばに手を掛け軽く会釈をされ、お帰りになる男性。
暑くなりましたね。
エイジレスセンターでも帽子着用のお客様が増えてきました。

お目当ての商品が見つかり喜んでお帰りになるお客様がいら
っしゃる一方で、あいにく見たかった商品の展示がなく、
残念な思いでお帰りになるお客様もいらっしゃいます。

エイジレスセンターは、主に出展企業により、健康・福祉・
介護関連の商品、サービスの展示が行われています。
従いまして頻繁にではありませんが、商品の入れ替え等で
展示内容が変わることがあります。

暑い中、せっかくご来場されたのにお目当ての商品をご覧
頂けないというのは非常に申し訳ないことです。

そこで、展示品の有無について、もしよろしければご来場前
に一度、お電話等でご確認頂けたらと思います。
どうぞお気軽にお問い合わせ下さいね。
（フロアスタッフ N.K）

お問い合わせ先：
電話０６−６６１５−５１２３　
ATCエイジレスセンター事務局
毎週月曜日は休館日です。
お問い合わせ受付時間　午前１０時〜午後５時

せめて涼しげな写真をご覧下さい（笑）

トイレのおはなし

JR大阪駅に新しい商業施設がオープンしたと聞き、
早速見に行ってきました。

華やかで洗練されたお店がいっぱいでとても賑やか
でした。新しい施設って見て回るだけでワクワクし
てしまいますが、こんな時、私は何故か、トイレが
とても気になります。そこで早速チェック！さすが、
最新の施設だけあって誰もが使いやすい工夫がされ
ていました。

最近は多くの商業施設がトイレに気を配っていると
聞いたことがあります。

Mデパートには、ほとんどの階に多機能トイレがあ
り、その入り口も分かりやすく、大きな開閉ボタン
があるので開けるのにも力がいりません。
トイレの中は広く設備も整っており、快適そのもの
です。

また、Mデパートの隣にある商業施設のトイレもみ
んなが使いやすいように工夫された快適な空間でし
た。珍しかったのは「トイレインフォメーション」
すべての階のトイレ情報がわかるようになっていま
した。

トイレの話ばかりになってしまいましたが、一度目
線を変えてトイレを利用してみたら新しい発見があ
るかも知れませんね。
（フロアスタッフ I.K）

ATCエイジレスセンターにも快適なバリアフリートイレがございます

ご来場の皆様に快適に使って頂けるよう常に清潔に清掃しています。

パンダを見に行ってきました〜。

五月の連休に和歌山のアドベンチャーワールドへ行ってきました。
園内は沢山の人、長蛇の列に並び、やっとお目当ての双子のパンダ、
「海浜」と「陽浜」にご対面！生後九ヶ月になり、梯子にも登れる
ようになり、コロコロと二頭でじゃれ合ったり、水浴びをしたり...
本当にかわいい(≧▽≦)　車いすを使用されている高齢者や障害者の
方も優遇され、前列で観覧されていました。園内はバリアフリーに
なっていて、ほとんどの所が車いすで移動できます。老若男女が楽
しめて癒されるこんな場所が、どんどん増えるといいですね。
（フロアスタッフ　K.M）

いい季節ですね。

目に青葉。新緑が美しい５月は
爽やかな風に誘われ、お出かけしたくなりますね。
そこでおすすめなのがATCエイジレスセンターです。
館内入場料は無料
床面積は5,000平米もあり、とても広々としています。
展示品の説明は、私たちフロアスタッフが懇切丁寧に致します。
とっても判り易いと評判は上々です。
「来て、見て、触って、体験して」と、
福祉用具を通して、暮らしに役立つヒントが得られます。

また、最近ではロボット技術が福祉用具にも活かされ、
その仕組みに感心させられます。
 エイジレスセンターに展示の、大人気の癒し系ロボット「パロ」
は５月に入ってから、今までのゴールド色から、ホワイトのもの
に入れ替えが行われました。

ますます進化を遂げている福祉用具の見学に是非いらして下さいませ。
フロアースタッフ一同、満面の笑みで心よりお待ち申し上げております。
（フロアスタッフ　K.F）

今回エイジレスセンターにやってきたパロちゃんホワイトバージョン！

私たちフロアスタッフが笑顔でお案内致します！

オススメ アイテム！

ATCエイジレスセンターは展示場ですので、基本的には商品の販売は
行っていないのですが、例外としていくつかの出展ブースで一部、
購入できる商品もあります。
今日はエイジレスセンターで購入できる商品で私が愛用しているお肌
に関する商品を２点ご紹介させて頂きます。
ひとつは、神戸生絲株式会社の かかとつるつるシルクの軽石「絹姫」
です。シルクのたんぱく質（セリジンとシルクプロテイン）がお肌の
保湿性を保ちます。

ATCエイジレスセンター内、神戸生絲ブースにて取り扱っております。

もうひとつは、株式会社オムコ医研で扱っている、
クリアファインジェル です。
洗顔では落としきれない古い角質をやさしく落とします。
「くすみのないクリアな素肌へ」がキャッチフレーズです。

ATCエイジレスセンター内、オムコ医研ブースにて取り扱っております。

皆さんも機会がありましたら、是非一度お試しになっては
いかがでしょうか。　　　　　　　（フロアスタッフ J.T）

震災を乗り越えて

東日本大震災は、明治以降最も大きな災害となりました。
犠牲となられました方々のご冥福をお祈り致しますと共に、
被災されました皆様に、心からお見舞い申し上げます。
この大震災を日本中が一つになって乗り越えなければなりません。

ATCエイジレスセンターは４月２７日に開設１５周年を迎えます。
ATCエイジレスセンターが提唱し続けている「ユニバーサルな社会」、
あらゆる年代のあらゆる人々が積極的に社会参加し、心豊かに生活
できる社会を本当に実現させなければならない時が来たのではない
でしょうか。

ガンバロウ　日本！！

（スタッフE.S）

ATCエイジレスセンターは平成23年4月27日に開設15周年を迎えます！

お客様のお声

ご来館いただいたお客様のお声です。
「エイジレスセンターに初めて来ました。こんなにいろいろな介護関連
用具や用品があり、びっくりしました。使用方法など説明してもらって
とても勉強になりました。
ひとりでただ見ているだけではここまで理解できませんでした。今後の
仕事にも役立てたいと思います。また、パロちゃんも可愛くて連れて帰
りたいくらいです。」と、とても喜んで下さいました。

今はご自身で、介護なんて関係ないと思っておられる方、現在介護等で
ご苦労なさっている方など、どなたでも大歓迎です！

車いす体験や高齢者疑似体験などの体験コーナーも充実しております。
是非、一度ATCエイジレスセンターにお越し下さい。
スタッフ一同お待ち致しております。（スタッフS.I）

（※備考：「パロ」は癒し系コミュニケーションロボットのことです。
ギネスブックにも癒し系ロボット第１号として登録されています。）

高齢者疑似体験

車いす体験

癒し系コミュニケーションロボット「パロ」

寝ているようですね。zzz...

 

カラオケチャンピオンシップ16回大会でお預かりした東北関東大震災の義援金について

【ご報告】

先日、2011年３月18日（金）開催いたしました、
50＋（フィフティープラス）カラオケチャンピオンシップ
第16回大会において、参加、及びご来場の皆様に呼びかけをさせて頂き、
お預かりをした義援金、合計1万４千９９５円を、本日、大阪南港ATC
内郵便局より、「日本赤十字社東北関東大震災義援金」の口座に払込を
致しましたので、ご報告致します。皆様のご協力、ありがとうございました。

エイジレスセンター事務局　

第４回ATC健康いきいきフェア(2011.3.12実施）

３月１２日（土）第４回ATC健康いきいきフェアが開催されました。
浪花のモーツァルト、キダ・タローさんと放送作家、疋田哲夫さんの
おふたりによる、「健康ジジイ放談」ということで、健康の秘訣を
楽しくトークして頂きました。後半はジャズベーシストで音楽療法士
の石橋敬一さんも加わってのお話となりました。

キダ・タローさんと言えば、かに道楽のCMソングを思い浮かべますが、
お歳を聞いてビックリしました！81歳だそうです。お元気ですね〜。

トークライブはとても盛況で、来られたお客様には、
「とてもよかったよ。」「すごく楽しかった。」とおっしゃって
頂きました。

その他、健康関連の商品やサービスを紹介するブースもあり、
ご来場のお客様は興味を持ってご覧になっていました。

当日お超しいただいた方々、ありがとうございました！
（スタッフA・N）

「ぐるっと関西おひるまえ」

2011.2.7（月）にNHK大阪放送局の番組「ぐるっと関西おひるまえ」
の中で、ATCエイジレスセンターが紹介されました。
放送日の翌日には、早速テレビをご覧になったお客様にもお越し頂き
ました。京都からお越し頂いたお客様は、足がご不自由な義理のお父
様のためにと、お風呂と電動カートを熱心に見学されていらっしゃい
ました。

このようにテレビ番組を通じて、エイジレスセンターを多くの皆さん
に知って頂けることは私たちフロアスタッフにとっても大変嬉しい事
です。

以前、ご来場頂いたお客様から、「７年前に母が亡くなった時には、
こんなにいろいろな介護用品があるとは知らず、知っていればもう
少し楽に介護をしてあげることができたのに」とのお話を頂きました。

これからも、より多くの皆様にご来館頂き、介護される方、介護する
方、それぞれのご負担を少しでも軽減できるお役に立つことができれ
ば、と願っております。

皆様のご来場をお待ち致しております。

（スタッフ　K.O）

レポーターの泉ゆうこさんが、エイジレスセンターをわかりやくすく
紹介してくれました。